<< <
197
 
 
TEXT
  Da operam ne quid umquam invitus facias: quidquid necesse futurum est repugnanti, id volenti necessitas non est.

 
AUFGABE   /   LÖSUNG
  Die Konjunktion ne steht hier bei der Wendung operam dare, wird daher final aufgefasst und mit "dass nicht" übersetzt.
Gib dir Mühe, dass nicht...
 
 
SCHRITT
 
GRAMMATIK
 
  0. Satzstruktur
1. Prädikat
2. Subjekt
3. Objekt
4. übrige Satzteile
  Nebensatzkonjunktionen