|
in cinere urbis ist ein Lokaladverbial in der Form eines ablativus loci: in (in, auf, bei, an / Präposition beim Akkusativ und Ablativ, hier beim Ablativ) cinere (cinis, neris, m: Asche / 3. Deklination, Ablativ Singular) wird näher bestimmt durch das Genitivattribut urbis (urbs, is, f: Stadt / 3. Deklination, Genitiv Singular).
Hoffen jene etwa, dass sie auf der Asche der Stadt entweder Konsuln oder Dictatoren oder sogar Könige sein werden?
|
|
|