|
TEXT |
| |
...,
dicitur inflammasse taedas iis ignibus, ..., orbem omnem peragrasse terrarum.
|
|
|
AUFGABE / LÖSUNG |
| |
dicitur leitet einen NcI ein. Im Deutschen gibt man diese Konstruktion am besten wieder, in dem man
das dicitur zu einem "man sagt" umformt und dass "sie" in einen Konjunktionalsatz mit "dass" als Subjekt einbaut.
man sagt, dass sie
|
|
|
|
| |
0. Satzstruktur
1. Prädikat
2. Subjekt
3. Objekt
4. übrige Satzteile |
|
NCI
|
|
|
| |
|