| |
postremo (schließlich / Temporaladverb)
in balneum ist ein Lokaladverbial in der Form eines Akkusativs der Richtung: in (in, zu, nach / Präposition beim Ablativ und beim Akkusativ, hier beim Akkusativ) balneum (balneum, i, n: Bad / o-Deklination, Akkusativ Singular) Schließlich befahl er, dass er in ein Bad getragen wurde
Besseres Deutsch: Schließlich befahl er, dass man ihn in ein Bad setzte |
|
|