| |
genti tuae ist ein Dativobjekt:
Das Substantiv genti (gens, tis, f: Geschlecht, Stamm / 3. Deklination, Dativ Singular) wird näher bestimmt durch das
Pronominalattribut tuae (tuus 3: dein / Possessivpronomen, f Dativ Singular). regnum (regnum, i, n: Herrschaft / o-Deklination, Akkusativ Singular) ist in beiden Fällen ein Akkusativobjekt.
Das eine regnum wird näher bestimmt durch das Genitivattribut Italiae (Italia, ae, f / Eigenname, a-Deklination, Genitiv Singular).
Weißt du nicht, dass Juppiter deinem Geschlecht die Herrschaft über Italien versprochen hat? |
|
|