<< <
140
 
 
TEXT
  Horum vocibus ac timore paulatim etiam ii qui magnum in castris usum habebant, milites centurionesque quique equitatui praeerant, perturbabantur.

 
AUFGABE   /   LÖSUNG
  Das Relativpronomen qui (qui/quae/quod, cuius. der/die/das / Relativpronomen, Nominativ Plural Maskulinum) leitet einen Relativsatz ein. Da es sich auf das gedachte Demonstrativpronomen ii bezieht, wird es in der Verbindung ii qui als "diejenigen, die" übersetzt. -que (und) bleibt unübersetzt.
...: Soldaten, Zenturionen und diejenigen, die...

 
 
SCHRITT
 
GRAMMATIK
 
  0. Satzstruktur
1. Prädikat
2. Subjekt
3. Objekt
4. übrige Satzteile
  Relativsätze
qui, quae, quod