|
TEXT |
| |
deesse aliquid nobis videtur et semper videbitur: ut satis vixerimus, nec anni nec dies faciunt sed animus
|
|
|
AUFGABE / LÖSUNG |
| |
Es handelt sich um drei Hauptsätze. Der erste und er zweite Hauptsatz (HS 1: deesse aliquid nobis videtur, HS 2: semper videbitur) werden durch die Konjunktion et (und) auf einer Satzebene miteinander verbunden.
Vom dritten Hauptsatz (HS 3: nec anni nec dies faciunt sed animus) hängt ein Nebensatz ab (NS: ut satis vixerimus), der
durch die Konjunktion ut eingeleitet wird.
Der dritte Hauptsatz mit Nebensatz kann im Deutschen mit einem neuen Satzbeginn wiedergegeben werden.
|
|
|
|
|
| |
|