|
TEXT |
|
Tantum lucem incredibilis ac divina virtus unius hominis tam brevi tempore afferre rei pulicae potuit, ut vos, ..., nunc nullam intra Oceani ostium praedonum navem esse audiatis!
|
|
|
AUFGABE / LÖSUNG |
|
nunc (nun)
ut steht wie bereits erwähnt mit einem Konjunktiv, daher übersetzen wir so dass
|
|
|
|
|
0. Satzstruktur
1. Prädikat
2. Subjekt
3. Objekt
4. übrige Satzteile |
|
ut-Sätze |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|