|
TEXT |
|
cum prope inspectantibus vobis classis ea, ..., a praedonibus capta atque depressa est?
|
|
|
AUFGABE / LÖSUNG |
|
cum steht mit einem Indikativ. Wenn wir uns die Übersetzung des Hauptsatzes ansehen, scheint uns jetzt wo die passende Übersetzung zu sein. prope bedeutet in der Nähe.
|
|
|
|
|
0. Satzstruktur
1. Prädikat
2. Subjekt
3. Objekt
4. übrige Satzteile |
|
cum-Satz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|