<< <
110
 
 
TEXT
  Mercatoribus mare tutum non fuisse dicam, cum duodecim secures in praedonum potestatem pervenerint?

 
AUFGABE   /   LÖSUNG
  Unser cum steht in diesem Satz mit einem Konjunktiv. Wir übersetzen mit als
Soll ich sagen, dass das Meer für die Kaufleute nicht sicher gewesen ist, als die zwölf Beile in die Gewalt der Räuber gelangt sind?

 
 
SCHRITT
 
GRAMMATIK
 
  0. Satzstruktur
1. Prädikat
2. Subjekt
3. Objekt
4.
übrige Satzteile
  Nebensatzkonjunktionen