|
TEXT |
|
Mox princeps acri amore accensus "Utinam" clamat "tu tanta cupiditate me ames, quanta a me amaris!"
|
|
|
AUFGABE / LÖSUNG |
|
Der Hauptsatz wird durch die Partikel utinam (bleibt unübersetzt) eingeleitet. Utinam leitet einen Wunschsatz (Optativ) ein.
In diesem Fall steht der Wunschsatz mit einem Konjunktiv Präsens. Es handelt sich also um einen erfüllbaren Wunsch der Gegenwart.
|
|
|
|
|
|
|