| |
Rufrio (Rufrius, ii, m / Eigenname, o-Deklination, Dativ Singular) Crispino (Crispinus, i, m / Eigenname, o-Deklination, Dativ Singular)
wird näher bestimmt durch die Apposition equiti (eques, itis, m: Reiter, Ritter / 3. Deklination, Dativ Singular).
Obwohl sie mit dem Ritter Rufrius Crispinus verheiratet ist, verführt sie Otho wegen ihrer Schönheit
und Jugend und, weil er für Neros Freund gehalten wird.
(Erklärung dieses verwirrenden Satzes: Die Tatsache, dass Ortho für Neros Freund gehalten wird, erleichter es Ortho Sabina zu verführen, obwohl sie mit Rufrius verheiratet ist) |
|
|