| |
sitis (sitis, is, f: Durst / 3. Deklination, Nominativ Singular) und fames (fames, is, f: Hunger / 3. Deklination, Nominativ Singular) sind die Subjekte.
Beide werden durch die Konjunktion et (und) miteinander verbunden. Außerdem werden beide näher bestimmt durch das Genitivattribut eorum (is/ea/id, eius: dieser/diese/dieses, er/sie/es / Demonstrativpronomen, Genitiv Plural Maskulinum). eorum wird hier als Possessivpronomen übersetzt, da es im Genitiv steht und kein KNG-kongruentes Bezugswort bei sich hat.
...; ihr Durst und ihr Hunger wurde vertrieben |
|
|