| |
erant laeti beatique ist das Prädikat. Es setzt sich zusammen aus dem
Hilfsverb erant (esse, sum, fui, futurum: sein / esse, 3. Person Plural Indikativ Imperfekt Aktiv) und den beiden
Prädikatsnomen laeti (laetus 3: fröhlich / m Nominativ Plural) und beati (beatus 3: glücklich / m Nominativ Plural). beati und laeti werden durch die Konjunktion -que (und) miteinander verbunden.
..., sie waren fröhlich und glücklich. |
|
|