| |
sed (aber) ist eine entgegensetzende (adversative) Konjunktion des Hauptsatzes.
ruri (rus, ruris, n: Land(gut) / 3. Deklination, Ablativ, Singular) ist ein Ablativ des Ortes (Ablativus loci).
ne... quidem (nicht einmal) ist eine anreihende Hauptsatzkonjunktion, die das umschließende Wort negiert.
Aber nicht einmal auf dem Land haben wir Ruhe. |
|
|