Länder und Städtenamen

 

 

Lateinische Städtenamen (und die Namen kleiner Inseln) stehen – im Gegensatz zu Ländernamen – ohne Präposition. Ansonsten gelten dieselben Regeln wie bei allen anderen Ortsangaben.

 

Frage

Länder

Städte

wohin?

in + Akkusativ
(in Italiam: nach Italien)

reiner Akkusativ (Romam: nach Rom)

woher?

ex + Ablativ (ex Italia: aus Italien)

reiner Ablativ (Roma: aus Rom)

wo?

in + Ablativ (in Italia: in Italien)

reiner Ablativ oder Lokativ (Carthagine: in Karthago; Romae: in Rom)

Der Lokativ steht bei Ortsnamen auf -us, -a oder -um im Singular und sieht aus wie der Genitiv Singular der jeweiligen Deklination

Roma, ae - Lokativ: Romae- in Rom
Corinthus, i - Lokativ: Corinthi - in Korinth

Wie Städtenamen verhalten sich auch domus (Haus) und rus (Land)

Frage

domus

rus

wohin? (Akkusativ)

domum:
nach Hause

rus:
aufs Land

woher? (Ablativ)

domo:
von zu Hause

rure:
vom Land

wo? (Lokativ)

domi:
zu Hause

ruri:
auf dem Land

 

Zurück zur Übersicht